준비한 말은 많은데 準備了好多話想說
건네기가 쉽지 않네 卻無法輕易說出口
이런저런 단어와 낱말을 꺼내봐도 就算把各種單字重新排列組合
얕은 언어로 나의 맘을 담기엔 모자라 也無法用三言兩語概括我的心意
지난 겨우내 얼었던 굳어버렸던 雖然在上一個冬季完全冰封靜止
시계 초침이 다 녹으면 的時鐘秒針都融化的話
난 너에게로 돌아올 거라 했지만 我就會再次回到你的身邊
이상하지 보면서도 왠지 奇怪的是 即便就在眼前
꿈만 같은 느낌 也像在夢裡一樣
너와 내가 이렇게 함께라는 게 我們竟然就在彼此身旁
작은 소원이 허락되는 계절 小小的願望會被允許的季節
Baby I’m home 너의 곁에 Baby I’m home 在你身邊
언제가 약속했듯이 就像曾經約定過的
아주 오래 머물게 我會停留很久
Cause you’re my home to stay Cause you’re my home to stay
기적을 믿게 돼 너로 인해 因為你 我開始相信奇蹟
평행하던 너와 내 우주가 포개질 때 當我們的平行宇宙交疊的時候
모근 필연을 거쳐 經歷了所有的必然
다다른 거야 바로 이곳에 抵達的就是這個地方
여기 우릴 다시 이끈 건 우릴 부른 건 將我們帶領到 將我們呼喚到這裡的
너와 내가 가진 힘인 걸 是你和我擁有的力量
널 알아챌 수 있어 멀리 있어도 即使離得再遠我都能一眼認出你
이상하지 지금 우린 마치 奇怪的是 現在的我們
처음 그날같이 就像初次見面的那一天
살렘 기대 서로의 눈을 맞춘 채 用充滿悸動的眼神看著彼此
작은 소원이 허락되는 계절 小小的願望會被允許的季節
Baby I’m home 너의 곁에 Baby I’m home 在你身邊
언제가 약속했듯이 就像曾經約定過的
아주 오래 머물게 我會停留很久
Cause you’re my home to stay Cause you’re my home to stay
잠깐이면 사라질 꿈같아 就像轉瞬即逝的夢一樣
결국 정해진 결말일까 是否早已注定好了結局
몇 번이고 반복될 이 순간 反覆好幾次的這一個瞬間
기억해 우릴 記得我們
작은 소원이 허락되는 계절 小小的願望會被允許的季節
Baby I’m home 너의 곁에 Baby I’m home 在你身邊
언제가 약속했듯이 就像曾經約定過的
아주 오래 머물게 我會停留很久
Cause you’re my home to stay Cause you’re my home to stay