【去,你的首爾】Critical.Lee's Wonderland

It's not the years in your life that count. It's the life in your years.

中韓歌詞 ♥ KAI 카이《Spoiler》

中韓歌詞 ♥ KAI 카이《Spoiler》
Article cover photo from – COSMIC PILLAR FOR BAEKHYUN & KAI

집중해 이건 spoiler   集中點這個 spoiler

하나둘씩 곧 coming up   一個兩個就快 coming up

너는 내게 오게 돼있어   你正向著我走過來

이미 내 눈엔 다 보여   已經都看在我眼裡

 

까만 눈동자로   用黑色的瞳孔

털어놓은 yeah she knows   傾訴 yeah she knows

이미 예상할수록   已經超乎預想

긴장감은 높아지는 걸   越升越高的緊張感

 

Put my number in your phone   Put my number in your phone

Let me skip this conversation girl we grown   Let me skip this conversation girl we grown

넌 날 다시 원할 거란 걸   你說再次想要我這件事

알고 있어 take it slow take it slow take it slow   我都知道 take it slow take it slow take it slow

 

Yeah didn’t I, didn’t I let you know   Yeah didn’t I, didn’t I let you know

벌어질 일에 괜한 의심은 버려   分裂的事情中拋開多餘的疑心

본능의 언어로 써 내려간 완벽한 plot, yeah   用本能的語言寫下完美的 plot, yeah

너와 난 그보다 완벽한 주인공   你和我是比那還要更完美的主人公

 

망설인 순간은 닥쳐올 일들을 미뤄놓을 뿐   都只是推遲猶豫的瞬間到來的事情們

그 누가 봐, 관객은 여기 우리 둘뿐   有誰在看,這裡的觀眾只有我們兩個人

이 독백은 너에게 외치는 고백 (next move)   這份獨白是向你呼喊的告白 (next move) 

넌 솔직한 캐릭터 뭘 원해 need your confession   老實說你期待的是什麼樣的角色 need your confession

Tell me the truth   Tell me the truth

 

Ima be okay, Ima be, oh yeah   Ima be okay, Ima be, oh yeah

Ima need all that, Ima need, oh   Ima need all that, Ima need, oh

주저하지 마   別再踟躕猶豫

Call me, don’t waste my time   Call me, don’t waste my time

Plz don’t kill my vibe   Plz don’t kill my vibe

피할 수 없잖아   躲不掉的啊

 

까만 눈동자로   用黑色的瞳孔

털어놓은 yeah she knows   傾訴 yeah she knows

이미 예상할수록   已經超乎預想

긴장감은 높아지는 걸   越升越高的緊張感

 

Put my number in your phone   Put my number in your phone

Let me skip this conversation girl we grown   Let me skip this conversation girl we grown

넌 날 다시 원할 거란 걸   你說再次想要我這件事

알고 있어 take it slow take it slow take it slow   我都知道 take it slow take it slow take it slow

 

날 마주친 짧은 틈새   困住我的狹窄縫隙

점점 오르는 tension   漸漸升高的 tension

상상이 아냐 non-fiction   不只是想像 non-fiction

오늘 극의 끝은 it’s all you   今天極端的結局 it’s all you

언제나 ready 너의 디테일이   隨時 ready 你的細節

미치게 해 now attention   瘋了一樣 now attention

한시도 쉴 틈 없이   片刻都不得喘息

 

Don’t make me a liar   Don’t make me a liar

운명의 story 따라   命運的 story 跟隨

이어가 go all night long   不久後 go all night long

이뤄질 꿈같아   就像要實現的夢一樣

너와 난 한 편의 영화 (틀림없어 yeah)   你和我是電影的一個篇章 (完全無誤 yeah)

그 안에 끝이 정해진 결말 (대답해줘 yeah)   是那裡面最後決定性的結局 (請回答我 yeah)

 

Ay just know, It ain’t over   Ay just know, It ain’t over

Tell her nah, I’m cool on. thriller   Tell her nah, I’m cool on. thriller

마치 약속했단 듯이 딱 세 번쯤 신호음이 흘러   就像約定好一樣流動剛好三次的信號音

여기까지야 spoil   就到此為止 spoil

궁금하다면 call   好奇的話就 call

진짜 반전은 반전이 없다는 거   真正的反轉就是沒有任何反轉

이미 정해진 my choice   已經決定好 my choice

 

까만 눈동자로   用黑色的瞳孔

털어놓은 yeah she knows   傾訴 yeah she knows

이미 예상할수록   已經超乎預想

긴장감은 높아지는 걸    越升越高的緊張感

 

Put my number in your phone   Put my number in your phone

Let me skip this conversation girl we grown   Let me skip this conversation girl we grown

넌 날 다시 원할 거란 걸   你說再次想要我這件事

알고 있어 take it slow take it slow take it slow   我都知道 take it slow take it slow take it slow

 

Back to top