【去,你的首爾】Critical.Lee's Wonderland

It's not the years in your life that count. It's the life in your years.

中韓歌詞 ♥ [ 回答吧1988 OST PART.4] Park Boram 박보람《혜화동 (혹은 쌍문동)》

作詞:김창기

作曲:김창기

編曲:이상훈

發行:2015.11.28

 

오늘은 잊고 지내던 친구에게서 전화가 왔네   今天接到已經忘了的朋友來電

내일이면 멀리 떠나간다고   說他到了明天就要遠行

어릴 적 함께 뛰놀던 골목길에서 만나자 하네   約在小時候一起追逐的小巷見

내일이면 아주 멀리 간다고   說他明天就要去很遠的地方

 

덜컹거리는 전철을 타고 찾아가는 그길   搭上轟隆轟隆的地鐵踏上找去的那條路

우리는 얼마나 많은 것을 잊고 살아가는지   想著我們究竟是忘了多少的東西活過來的

어릴 적 넓게만 보이던 좁은 골목길에   在小時候看起來特別寬廣的小巷裡

다정한 옛 친구 나를 반겨 달려 오는데   熱情的老朋友開心地朝我跑了過來

 

어릴 적 함께 꿈꾸던 부푼 세상을 만나자 하네   說他要去見識小時候一起夢想過的大世界

내일이면 멀리 떠나간다고   說他到了明天就要遠行

언젠가 돌아 오는 날 활짝 웃으며 만나자 하네   等到他回來的那天我們用燦爛的笑再見吧

내일이면 아주 멀리 간다고   說他明天就要去很遠的地方

 

덜컹거리는 전철을 타고 찾아가는 그길   搭上轟隆轟隆的地鐵踏上找去的那條路

우리는 얼마나 많은 것을 잊고 살아가는지   想著我們究竟是忘了多少的東西活過來的

어릴 적 넓게만 보이던 좁은 골목길에   在小時候看起來特別寬廣的小巷裡

다정한 옛 친구 나를 반겨 달려 오는데   熱情的老朋友開心地朝我跑了過來

 

라라랄라라 랄라랄라라 라랄랄라라라   啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

우리는 얼마나 많은 것을 잊고 살아가는지   我們究竟是忘了多少的東西活過來的

라라랄라라 랄라랄라라 라랄랄라라라   啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

우리는 얼마나 많은 것을 잊고 살아가는지   我們究竟是忘了多少的東西活過來的

라라랄라라 랄라랄라라 라랄랄라라라   啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

우리는 얼마나 많은 것을 잊고 살아가는지   我們究竟是忘了多少的東西活過來的

1988-04

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

Back to top