【去,你的首爾】Critical.Lee's Wonder Land photo

【去,你的首爾 ♥ OST】[太陽的後裔 PART2] CHEN 첸 & Punch 펀치《Everytime》中韓歌詞

作詞:지훈、개미 

作曲:Rocoberry、조영수、earattack 

編曲:Rocoberry、earattack

發行:2016.02.25

 

OH EVERY TIME I SEE YOU   OH EVERY TIME I SEE YOU

그대 눈을 볼 때면   每每看到你的雙眼時

자꾸 가슴이 또 설레여와   我的心總是不停的顫抖

내 운명이죠 세상 끝이라도   是我的命運吧 就算世界末日

지켜주고 싶은 단 한 사람   也有那麼一個想要守護的人

 

BABY OHOHOHOH OHOHOHOH   BABY OHOHOHOH OHOHOHOH

BABY OHOHOHOH OHOHOHOH   BABY OHOHOHOH OHOHOHOH

 

OH EVERY TIME I SEE YOU   OH EVERY TIME I SEE YOU

그대 눈을 볼 때면   每每看到你的雙眼時

자꾸 가슴이 또 설레여와   我的心總是不停的顫抖

내 운명이죠 세상 끝이라도   是我的命運吧 就算世界末日

지켜주고 싶은 단 한 사람   也有那麼一個想要守護的人

 

그대 나를 바라볼 때   當你盼著我的時候

나를 보며 미소 질 때   望著我微笑的時候

난 심장이 멈출 것 같아요   我的心臟彷彿停止一般 

 

난 그댄 어떤가요   你是怎麼想的呢 

난 정말 감당하기 힘든걸   我真的覺得非常難熬

온종일 그대 생각해   一整天都這樣想著你

 

조금 멀리 우리 돌아왔지만   就算我們遠遠徘徊了一陣子

지금이라도 난 괜찮아   直到現在才相聚我也沒有關係

 

OH EVERY TIME I SEE YOU   OH EVERY TIME I SEE YOU

그대 눈을 볼 때면   每每看到你的雙眼時

자꾸 가슴이 또 설레여와   我的心總是不停的顫抖

내 운명이죠 세상 끝이라도   是我的命運吧 就算世界末日

지켜주고 싶은 단 한 사람   也有那麼一個想要守護的人 

 

날 떠나지 말아요   請你不要離開我

가끔은 알 수 없는 미래라 해도   就算偶爾要面對未知的未來

날 믿고 기다려줄래요   你能否相信我並且等等我呢?

 

워 나만의 그대여   只屬於我的你 

내겐 전부라는 말   想跟我說的話

고백한 적이 있었나요   你曾經告白過嗎

내 운명이죠 세상 끝이라도   這是我的命運吧 就算世界末日

지켜주고 싶은 너   我也想要守護著你

 

BABY OHOHOHOH 사랑할래요 OHOHOHOH   BABY OHOHOHOH 讓我們相愛吧 OHOHOHOH

니 눈빛과 니 미소와 그 향기까지도   你的目光和你的微笑甚至是你的香氣   

BABY OHOHOHOH 기억해줘요 OHOHOHOH   BABY OHOHOHOH 請記住這一切 OHOHOHOH

언제나 우리 함께 있음을…I LOVE YOU   無論何時我們都要在一起…I LOVE YOU

everytime